• 博天堂官方入口登陆登录将继续跟进 疾病预防控制中心对呼吸道病毒感染者的建议.
• Students who 患有呼吸道病毒(包括COVID)的人应该呆在家里，远离其他人(包括没有生病的人)，如果你有呼吸道病毒症状，不能用其他原因更好地解释. 这些症状包括发烧、发冷、疲劳、咳嗽、流鼻涕和头痛等.*
• 我们建议患有COVID或其他呼吸道病毒的学生，住在传统的宿舍或与室友住在一起，练习6英尺的距离，并在室内与他人接触时戴上口罩，以防止传播. 
• 学生仍然可以通过预约在健康中心免费进行COVID测试 online in the patient portal http://carrollu.medicatconnect.com/, or by calling 262-524-7233.
• 学生们可以回到他们的课堂和正常的活动, for at least 24 hours, both are true:
  • 你的症状总体上在好转 and
  • You are fever free (without meds).
• 当你恢复正常生活的时候, 在接下来的5天里采取额外的预防措施, such as taking additional steps for cleaner air, hygiene, masks, physical distancing, and/or testing when you will be around other people indoors.
  • 请记住，你可能仍然能够传播使你生病的病毒, even if you are feeling better. 在这个时候，你的传染性可能会降低, 这取决于你病了多久，病得有多严重.
  • 如果你发烧或在恢复正常活动后开始感觉更糟, 呆在家里，远离别人，直到, for at least 24 hours, 两者都对:你的症状总体上正在改善, 你没有发烧(也没有使用退烧药). 然后在接下来的5天里采取额外的预防措施.
• 患有呼吸道病毒或COVID检测呈阳性的学生将负责通知他们的教授，他们将在上述建议的时间内外出.
• 请访问CDC呼吸道病毒指南页面 for more information. 

COVID-19 Symptoms  

Testing

Students with COVID symptoms can do a home COVID test, test off campus, 或在患者门户网站的学生健康中心在线预约免费的COVID测试 http://carrollu.medicatconnect.com/, or by calling 262-524-7233.

如果您的COVID-19检测呈阳性或患有其他呼吸道疾病:

• Follow the CDC guidance for 当你感染呼吸道病毒时该怎么办.
• 如果你有呼吸道病毒的症状，不能用其他原因更好地解释，那么呆在家里，远离他人(包括与你住在一起但没有生病的人). 这些症状包括发烧、发冷、疲劳、咳嗽、流鼻涕和头痛等.*
• 我们建议患有COVID或其他呼吸道病毒的学生，住在传统的宿舍或与室友住在一起，练习6英尺的距离，并在室内与他人接触时戴上口罩，以防止传播. 
• 当以下两种情况满足至少24小时，你就可以恢复正常活动:
  • 你的症状总体上在好转 and
  • 你不发烧了(不用吃药).
• 当你恢复正常生活的时候, 在接下来的5天里采取额外的预防措施, such as taking additional steps for cleaner air, hygiene, masks, physical distancing, and/or testing when you will be around other people indoors.
  • 请记住，你可能仍然能够传播使你生病的病毒, even if you are feeling better. 在这个时候，你的传染性可能会降低, 这取决于你病了多久，病得有多严重.
  • 如果你发烧或在恢复正常活动后开始感觉更糟, 呆在家里，远离别人，直到, for at least 24 hours, 两者都对:你的症状总体上正在改善, 你没有发烧(也没有使用退烧药). 然后在接下来的5天里采取额外的预防措施.

当你患有呼吸道疾病时:

• 如果你有室友，戴上合适的口罩，尽量和你的室友保持6英尺的距离. 
• 尽可能呆在你的房间里——如果你需要离开你的房间, wear a mask, and avoid interactions with others.
• Do not have guests over.
• 不参加任何面对面的课程或活动 至少在24小时内，两者都是正确的:
  • 你的症状总体上在好转 and
  • 你不发烧了(不用吃药).
• Students may get food from the MDR, 只要他们戴上口罩，并把食物带回自己的房间吃，就可以在PIT或其他校园餐厅用餐. 在符合上述两项标准前，不得在公众地方进食.
• 你可以出去呼吸点新鲜空气.

The COVID vaccine is not required, 但博天堂官方入口登陆登录鼓励学生及时接种所有推荐的COVID疫苗剂量.

• 请注意，卫生专业的学生可能需要最新的COVID-19疫苗以进行临床轮转.
• 卫生中心不再提供COVID疫苗. 要找到附近的疫苗供应商，请访问 vaccines.gov.
• Please visit the CDC webpage for 更多关于COVID-19疫苗的信息.

获取有关COVID和其他呼吸道疾病的更多信息, please visit the following websites:

• 美国疾病控制与预防中心
• ​World Health Organization
• Wisconsin Department of Health
• Waukesha County Public Health